1
00:00:01,305 --> 00:00:02,741
Man: OH, GOD!

2
00:00:02,785 --> 00:00:04,395
Narrator: PASSENGERS FIGHT
FOR THEIR LIVES

3
00:00:04,439 --> 00:00:07,268
INSIDE A BURNING PLANE
AT DALLAS/FORT WORTH AIRPORT.

4
00:00:07,311 --> 00:00:09,183
Pilot: HEY, HEY,
WHAT'S HAPPENING HERE?

5
00:00:09,226 --> 00:00:12,447
Narrator: A BRAND NEW L-1011
CRASHES IN A REMOTE SWAMP

6
00:00:12,490 --> 00:00:14,057
IN THE FLORIDA EVERGLADES.

7
00:00:14,101 --> 00:00:16,842
Man: ALL HELL BROKE LOOSE.

8
00:00:16,886 --> 00:00:17,887
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

9
00:00:17,930 --> 00:00:19,584
Pilot: WHY IS THAT GOING OFF?

10
00:00:19,628 --> 00:00:21,673
Narrator:
AND A SUKHOI SUPERJET 100

11
00:00:21,717 --> 00:00:24,502
SLAMS INTO A MOUNTAIN
SOUTH OF JAKARTA.

12
00:00:24,546 --> 00:00:28,332
Man: WHY WAS THE PLANE
SO FAR OFF COURSE?

13
00:00:28,376 --> 00:00:31,640
Narrator:
THREE DEVASTATING DISASTERS.

14
00:00:31,683 --> 00:00:34,904
INVESTIGATORS ARE BAFFLED
BY THE EVIDENCE THEY UNCOVER.

15
00:00:34,947 --> 00:00:36,253
Man: TAKE A LOOK AT THIS!

16
00:00:36,297 --> 00:00:38,386
REALLY GROUND DOWN.

17
00:00:38,429 --> 00:00:41,650
Woman: GENTLEMEN,
HOW'S IT GOING IN HERE?

18
00:00:41,693 --> 00:00:42,999
Man: IS THAT
THE FLIGHT ATTENDANT?

19
00:00:43,043 --> 00:00:44,870
AND WHAT IS SHE DOING
IN THERE NOW?

20
00:00:44,914 --> 00:00:47,873
Man: WE WERE AMAZED AT THE LACK
OF DISCIPLINE IN THE COCKPIT.

21
00:00:47,917 --> 00:00:49,919
Captain: GET DOWN THERE AND
SEE IF THAT DAMN THING...

22
00:00:49,962 --> 00:00:52,574
Officer: IT WON'T COME OUT, BOB.

23
00:00:52,617 --> 00:00:56,186
Narrator: ALL THREE CRASHES
TRIGGERED BY AN IDENTICAL CAUSE:

24
00:00:56,230 --> 00:00:58,232
A FATAL DISTRACTION.

25
00:01:01,278 --> 00:01:02,279
Flight Attendant:
LADIES AND GENTLEMEN,

26
00:01:02,323 --> 00:01:03,280
WE ARE STARTING OUR APPROACH.

27
00:01:03,324 --> 00:01:04,847
Pilot: WE LOST BOTH ENGINES!

28
00:01:04,890 --> 00:01:05,978
Flight Attendant: PUT THE MASK
OVER YOUR NOSE.

29
00:01:06,022 --> 00:01:07,067
EMERGENCY DESCENT.

30
00:01:07,110 --> 00:01:08,372
Pilot: MAYDAY! MAYDAY!

31
00:01:08,416 --> 00:01:09,895
Flight Attendant:
BRACE FOR IMPACT!

32
00:01:09,939 --> 00:01:11,462
Controller: I THINK I LOST ONE.

33
00:01:11,506 --> 00:01:14,204
Man: INVESTIGATION STARTING
INTO THIS TRAGEDY...

34
00:01:14,248 --> 00:01:15,814
Man: HE'S GONNA CRASH!

35
00:01:15,858 --> 00:01:26,173
♪

36
00:01:26,216 --> 00:01:27,478
Narrator: IT'S ANOTHER
HECTIC MORNING

37
00:01:27,522 --> 00:01:29,567
AT DALLAS/FORT WORTH
INTERNATIONAL,

38
00:01:29,611 --> 00:01:33,528
THE THIRD BUSIEST AIRPORT
IN AMERICA.

39
00:01:33,571 --> 00:01:35,486
Controller: 1056, FLY HEADING
ONE-EIGHT-FIVE,

40
00:01:35,530 --> 00:01:39,490
RUNWAY ONE-EIGHT-LEFT,
CLEARED FOR TAKEOFF.

41
00:01:39,534 --> 00:01:42,580
Narrator: CONTROLLERS HERE
HANDLE MORE THAN 670,000

42
00:01:42,624 --> 00:01:45,235
TAKEOFFS AND LANDINGS
EVERY YEAR.

43
00:01:49,109 --> 00:01:50,545
Controller:
1141, PUSH OFF OF 15.

44
00:01:50,588 --> 00:01:52,112
LET'S GO TAIL STRAIGHT BACK,
PREPARE TO TAXI.

45
00:01:52,155 --> 00:01:54,984
CALL ME WHEN YOU'RE READY.

46
00:01:55,027 --> 00:01:56,551
Wilson Kirkland: OKAY.

47
00:01:56,594 --> 00:01:58,466
Larry Davis: BRAKES OFF
AND TAIL STRAIGHT BACK.

48
00:01:58,509 --> 00:01:59,815
Kirkland: ROGER.

49
00:02:01,904 --> 00:02:04,863
Narrator: THE PILOTS OF
DELTA AIRLINES FLIGHT 1141

50
00:02:04,907 --> 00:02:10,913
PREPARE THEIR BOEING 727 FOR A
FLIGHT TO SALT LAKE CITY, UTAH.

51
00:02:10,956 --> 00:02:12,610
Crewmember:
CLEAR TO START ENGINES.

52
00:02:12,654 --> 00:02:14,743
Steven Judd: BEACON?
Kirkland: IT'S ON.

53
00:02:14,786 --> 00:02:17,267
Judd: PARKING BRAKE?
Kirkland: IT'S OFF.

54
00:02:17,311 --> 00:02:18,486
Narrator: CAPTAIN LARRY DAVIS

55
00:02:18,529 --> 00:02:20,227
AND FIRST OFFICER
WILSON KIRKLAND

56
00:02:20,270 --> 00:02:23,447
ARE BOTH VETERAN DELTA PILOTS.

57
00:02:23,491 --> 00:02:25,362
Judd: START VALVE CLOSED?

58
00:02:25,406 --> 00:02:27,103
Narrator: FLIGHT ENGINEER
STEVEN JUDD

59
00:02:27,147 --> 00:02:30,367
IS THE NEWEST MEMBER
OF THE TEAM.

60
00:02:30,411 --> 00:02:32,152
Controller: DELTA 1141,
GIVE ME A RIGHT TURN,

61
00:02:32,195 --> 00:02:34,980
BRING IT BETWEEN SOUTH RAMP
AND 30, HOLD SHORT OF INNER.

62
00:02:35,024 --> 00:02:36,852
Kirkland: 1141, ROGER.

63
00:02:36,895 --> 00:02:39,463
Paul Verheyden: EXCUSE ME.
CAN I HAVE A COFFEE?

64
00:02:39,507 --> 00:02:40,464
Dixie Dunn: I'M SORRY,
YOU'LL HAVE TO WAIT

65
00:02:40,508 --> 00:02:43,380
UNTIL WE'RE IN THE AIR.

66
00:02:43,424 --> 00:02:45,034
Narrator: PAUL VERHEYDEN
IS AN ARCHITECT

67
00:02:45,077 --> 00:02:47,428
FLYING TO UTAH ON BUSINESS.

68
00:02:47,471 --> 00:02:50,344
Verheyden: I HAD A PROJECT
JUST OUTSIDE SALT LAKE CITY.

69
00:02:50,387 --> 00:02:53,216
I HAD TO GO UP THERE TO
MAKE SOME FIELD SURVEYS.

70
00:02:53,260 --> 00:02:57,002
BASICALLY, YOU KNOW,
A ROUTINE TRIP.

71
00:02:57,046 --> 00:02:59,570
Narrator: THE PLANE IS READY
FOR DEPARTURE,

72
00:02:59,614 --> 00:03:02,269
BUT THE 727'S PROGRESS
ONTO THE TAXIWAY

73
00:03:02,312 --> 00:03:04,662
IS STALLED BY OTHER
PASSING PLANES.

74
00:03:04,706 --> 00:03:06,098
Judd: HOPEFULLY WE'LL
GET OUT OF HERE

75
00:03:06,142 --> 00:03:08,753
WHILE WE STILL HAVE TEETH
IN OUR MOUTHS.

76
00:03:08,797 --> 00:03:10,842
Kirkland: GROWING GRAY
AT THE SOUTH RAMP.

77
00:03:10,886 --> 00:03:11,843
[CHUCKLES]

78
00:03:13,671 --> 00:03:15,630
Narrator: DIXIE DUNN IS
A SENIOR FLIGHT ATTENDANT

79
00:03:15,673 --> 00:03:18,502
WITH MORE THAN
30 YEARS' EXPERIENCE.

80
00:03:20,287 --> 00:03:22,767
Dunn: GENTLEMEN,
HOW'S IT GOING IN HERE?

81
00:03:22,811 --> 00:03:25,379
Davis: WE'RE GONNA GO
ALL THE WAY DOWN THERE,

82
00:03:25,422 --> 00:03:29,296
AND ONCE ALL THOSE PLANES
ARE GONE, WE CAN GO, TOO.

83
00:03:31,646 --> 00:03:33,778
Controller: 1141, COME SOUTH
ON THE INNER UNTIL TAXIWAY 21,

84
00:03:33,822 --> 00:03:36,433
THEN MOVE TO THE OUTER,
HOLD SHORT AT 19.

85
00:03:36,477 --> 00:03:39,349
Kirkland: 1141, ROGER.

86
00:03:39,393 --> 00:03:41,743
Narrator: THE 727 IS FINALLY
CLEARED TO TAXI

87
00:03:41,786 --> 00:03:43,353
TOWARD THE RUNWAY.

88
00:03:43,397 --> 00:03:47,618
BUT NOW THERE'S A LONG LINE-UP
OF PLANES AHEAD OF THEM.

89
00:03:47,662 --> 00:03:51,013
Dunn: SO, WHAT ELSE ARE
WE GONNA TALK ABOUT?

90
00:03:51,056 --> 00:03:52,536
Kirkland: WELL, WE COULD DISCUSS
THE DATING HABITS

91
00:03:52,580 --> 00:03:53,755
OF OUR FLIGHT ATTENDANTS.

92
00:03:53,798 --> 00:03:55,235
Dunn: OH!

93
00:03:55,278 --> 00:03:56,236
Kirkland: THAT WAY WE HAVE IT
ON THE RECORDER,

94
00:03:56,279 --> 00:03:57,585
YOU KNOW, IN CASE WE CRASH.

95
00:03:57,628 --> 00:03:59,848
[CHUCKLING]

96
00:04:01,502 --> 00:04:03,155
Judd: GOOD MORNING,
LADIES AND GENTLEMEN.

97
00:04:03,199 --> 00:04:06,985
WE ARE NUMBER FOUR
FOR DEPARTURE.

98
00:04:07,029 --> 00:04:10,206
FLIGHT ATTENDANTS,
PREPARE THE CABIN, PLEASE.

99
00:04:10,250 --> 00:04:11,338
Dunn: WE ARE READY.

100
00:04:11,381 --> 00:04:12,991
Kirkland: THANK YOU.

101
00:04:16,038 --> 00:04:19,215
Narrator: AS THE AIR TRAFFIC
CONTROLLER JUGGLES MANY PLANES,

102
00:04:19,259 --> 00:04:22,697
HE SEES AN OPPORTUNITY
TO CLEAR THE LOGJAM.

103
00:04:22,740 --> 00:04:23,741
Controller: 1141,
TAXI TO POSITION

104
00:04:23,785 --> 00:04:27,092
RUNWAY ONE-EIGHT-LEFT AND HOLD.

105
00:04:27,136 --> 00:04:30,139
Kirkland: OKAY, 1141'S
POSITION AND HOLD.

106
00:04:30,182 --> 00:04:33,708
Narrator: IT'S AN UNEXPECTED
BUT WELCOME CHANGE OF PLANS.

107
00:04:33,751 --> 00:04:37,015
DELTA 1141 IS BUMPED
TO THE FRONT OF THE LINE.

108
00:04:41,977 --> 00:04:43,631
Judd: SHOULDER HARNESS?
Kirkland: THEY'RE ON.

109
00:04:43,674 --> 00:04:44,980
Judd: FLAPS?
Officer: 15-15, GREEN LIGHT.

110
00:04:45,023 --> 00:04:46,198
Judd: FLIGHT CONTROL?

111
00:04:46,242 --> 00:04:47,678
Kirkland: TOPS AND BOTTOMS
CHECKED.

112
00:04:47,722 --> 00:04:49,114
Judd: NAV INSTRUMENTS?
Kirkland: THEY'RE SET.

113
00:04:49,158 --> 00:04:50,333
Judd: TAKEOFF BRIEFING.

114
00:04:50,377 --> 00:04:52,814
Kirkland: IS COMPLETE.

115
00:04:52,857 --> 00:04:54,946
Verheyden: UGH. FINALLY.

116
00:04:56,731 --> 00:04:58,472
Controller: DELTA 1141,
FLY HEADING ONE-EIGHT-FIVE,

117
00:04:58,515 --> 00:05:00,561
RUNWAY ONE-EIGHT-LEFT,
CLEARED FOR TAKEOFF.

118
00:05:00,604 --> 00:05:03,346
Kirkland: 1141, ONE-EIGHT-FIVE,
CLEARED TO GO.

119
00:05:08,525 --> 00:05:11,267
POWER SET.
ENGINE INSTRUMENTS LOOK GOOD.

120
00:05:18,100 --> 00:05:20,058
AIRSPEED'S COMING UP
ON BOTH SIDES.

121
00:05:20,102 --> 00:05:21,582
80 KNOTS.

122
00:05:25,281 --> 00:05:26,500
V-R.

123
00:05:29,459 --> 00:05:32,288
V-2.

124
00:05:32,332 --> 00:05:33,333
Davis: SOMETHING'S WRONG!

125
00:05:33,376 --> 00:05:35,596
Kirkland: WE GOT ENGINE FAILURE.

126
00:05:35,639 --> 00:05:36,597
Davis: COME ON.

127
00:05:36,640 --> 00:05:38,120
FULL POWER!

128
00:05:40,601 --> 00:05:43,255
WE'RE NOT GONNA MAKE IT!

129
00:05:43,299 --> 00:05:45,388
[SCREAMING]

130
00:05:50,611 --> 00:05:52,787
[SCREAMING]

131
00:05:59,315 --> 00:06:04,015
[COUGHING]

132
00:06:04,059 --> 00:06:06,801
Narrator: AS THE CABIN
FILLS WITH SMOKE AND FIRE,

133
00:06:06,844 --> 00:06:10,805
108 PEOPLE STRUGGLE TO GET
OUT OF THE PLANE ALIVE.

134
00:06:10,848 --> 00:06:13,416
Verheyden: OH, GOD!

135
00:06:13,460 --> 00:06:17,464
IT WAS SO DARK, SO BLACK
AND SO THICK,

136
00:06:17,507 --> 00:06:18,682
I COULD NOT BREATHE.

137
00:06:18,726 --> 00:06:21,729
[COUGHING]

138
00:06:21,772 --> 00:06:23,687
I WAS ON MY LAST BREATH.

139
00:06:23,731 --> 00:06:28,344
FLASHING THROUGH MY MIND
WAS MY WIFE AND TWO KIDS,

140
00:06:28,388 --> 00:06:31,565
AND THIS IS IT.

141
00:06:37,005 --> 00:06:39,050
[SIREN]

142
00:06:39,094 --> 00:06:42,576
Narrator: INCREDIBLY, 94 PEOPLE
MAKE IT OFF THE PLANE ALIVE,

143
00:06:42,619 --> 00:06:46,188
INCLUDING THE PILOTS
AND PAUL VERHEYDEN.

144
00:06:46,231 --> 00:06:47,537
Verheyden: I LOOKED BACK,

145
00:06:47,581 --> 00:06:50,758
AND I COULD SEE THE PLANE
WAS BURNING UP.

146
00:06:52,455 --> 00:06:55,197
Narrator: FLIGHT ATTENDANT
DIXIE DUNN AND 13 OTHERS

147
00:06:55,240 --> 00:06:56,938
ARE NOT SO LUCKY.

148
00:07:01,116 --> 00:07:02,900
[FIRE EXTINGUISHER WHOOSHES]

149
00:07:03,640 --> 00:07:05,555
[COUGH]

150
00:07:05,599 --> 00:07:06,991
Narrator: INVESTIGATORS FROM

151
00:07:07,035 --> 00:07:08,906
THE NATIONAL TRANSPORTATION
SAFETY BOARD

152
00:07:08,950 --> 00:07:12,606
ARE QUICK TO ARRIVE.

153
00:07:12,649 --> 00:07:13,868
Jim Cash: IT IS A LONG RUNWAY.

154
00:07:13,911 --> 00:07:16,218
THERE WAS NO WEATHER
AT THE TIME.

155
00:07:16,261 --> 00:07:19,917
THERE'S, WAS NO REASON
HE SHOULDN'T HAVE GOTTEN OFF.

156
00:07:19,961 --> 00:07:21,310
SO WE KNEW THERE WAS
SOMETHING WRONG

157
00:07:21,353 --> 00:07:24,966
WITH EITHER THE AIRPLANE
OR CONFIGURATION.

158
00:07:25,009 --> 00:07:27,011
NOW WE'RE GETTING SOMEWHERE.

159
00:07:27,055 --> 00:07:31,233
Narrator: SOON AFTER THE CRASH,
THE BLACK BOXES ARE RECOVERED.

160
00:07:31,276 --> 00:07:34,976
Cash: MAKE SURE YOU GET THOSE
TO D.C. ASAP.

161
00:07:35,019 --> 00:07:37,500
Narrator: WITH THE RECORDERS
ON THEIR WAY FOR ANALYSIS,

162
00:07:37,544 --> 00:07:40,851
INVESTIGATORS HUNT
FOR CLUES ON SITE.

163
00:07:40,895 --> 00:07:43,637
Cash: TAKE A LOOK AT THIS!

164
00:07:43,680 --> 00:07:48,250
THE BACK OF THE WING HERE,
IT REALLY GROUND DOWN.

165
00:07:48,293 --> 00:07:51,819
THE SKID SHOE LOOKS LIKE
IT HIT THE GROUND, TOO.

166
00:07:51,862 --> 00:07:53,560
Jim Ritter: ON THE BOEING 727,

167
00:07:53,603 --> 00:07:57,781
IT HAS A TAIL SKID IN THE VERY
AFT PART OF THE FUSELAGE,

168
00:07:57,825 --> 00:08:00,784
AND IT'S A LITTLE METAL SHOE
THAT RIDES BELOW THE FUSELAGE

169
00:08:00,828 --> 00:08:04,745
IN CASE THE AIRPLANE'S NOSE
IS ROTATED UP TOO HIGH,

170
00:08:04,788 --> 00:08:06,268
YOU WOULD ACTUALLY HIT
THIS TAIL SKID

171
00:08:06,311 --> 00:08:10,272
BEFORE YOU WOULD HIT THE BOTTOM
OF THE FUSELAGE.

172
00:08:10,315 --> 00:08:11,969
Cash: LET'S FIND OUT
WHERE IT HIT.

173
00:08:14,319 --> 00:08:18,019
FIRST IMPACT WITH THE SKID SHOE,
RIGHT THERE.

174
00:08:18,062 --> 00:08:21,675
MARK AND MEASURE, PLEASE.

175
00:08:21,718 --> 00:08:25,287
Ritter: TO STRIKE THE TAIL SKID,
WE KNEW THAT THE AIRPLANE

176
00:08:25,330 --> 00:08:27,637
WAS AT A 10-DEGREE
NOSE-UP PITCH ATTITUDE

177
00:08:27,681 --> 00:08:31,206
AT THAT POINT ALONG THE RUNWAY.

178
00:08:31,249 --> 00:08:33,251
Narrator: TEN DEGREES NOSE-UP
IS ENOUGH ANGLE

179
00:08:33,295 --> 00:08:37,691
TO GET A 727 AIRBORNE SAFELY.

180
00:08:37,734 --> 00:08:40,432
BUT THAT DIDN'T HAPPEN.

181
00:08:40,476 --> 00:08:42,522
THE QUESTION IS WHY.

182
00:08:44,436 --> 00:08:49,703
Cash: OKAY, SO THE PLANE IS
GOING DOWN THE RUNWAY.

183
00:08:49,746 --> 00:08:52,444
IT CAN'T GET IN THE AIR.

184
00:08:52,488 --> 00:08:57,624
ITS TAIL STARTS TO DRAG AND
THE RIGHT WING HITS THE GROUND.

185
00:08:57,667 --> 00:09:00,017
Narrator: THEY TRY TO ELIMINATE
AS MANY POSSIBLE CAUSES

186
00:09:00,061 --> 00:09:02,890
FOR THE FAILED TAKEOFF
AS THEY CAN.

187
00:09:05,022 --> 00:09:07,372
Cash: WHAT WAS THE WEIGHT
OF THE PLANE?

188
00:09:10,332 --> 00:09:14,379
Don Smith: THE ACTUAL WEIGHT
WAS 157,683 POUNDS.

189
00:09:14,423 --> 00:09:17,557
WELL BELOW MAXIMUM.

190
00:09:17,600 --> 00:09:19,689
Cash: LET'S CHECK THE FUEL LOGS.

191
00:09:21,952 --> 00:09:24,912
Narrator: IF THE 727 WAS
FUELED IMPROPERLY,

192
00:09:24,955 --> 00:09:28,219
IT MAY HAVE BEEN DANGEROUSLY
UNBALANCED ON TAKEOFF.

193
00:09:33,703 --> 00:09:36,576
Cash: SO WHAT HAVE WE GOT?

194
00:09:36,619 --> 00:09:41,058
Smith: IT'S ALL FINE,
NO IMBALANCE IN THE FUEL TANKS.

195
00:09:41,102 --> 00:09:42,886
Narrator: INVESTIGATORS
ELIMINATE EACH OF THEIR

196
00:09:42,930 --> 00:09:46,281
INITIAL THEORIES ON THE CRASH
ONE BY ONE.

197
00:09:48,326 --> 00:09:52,026
THE FAILED TAKEOFF OF 1141
REMAINS A MYSTERY.

198
00:09:54,419 --> 00:09:56,334
INVESTIGATORS FACE
INTENSE PRESSURE

199
00:09:56,378 --> 00:10:00,774
TO FIND OUT WHY DELTA FLIGHT
1141 CRASHED ON TAKEOFF.

200
00:10:05,300 --> 00:10:09,478
BUT THEN A DETAIL FROM THE CRASH
SITE GRABS THEIR ATTENTION.

201
00:10:09,521 --> 00:10:10,653
Cash: HEY.

202
00:10:10,697 --> 00:10:12,437
TAKE A LOOK AT THAT PHOTO.

203
00:10:14,701 --> 00:10:17,138
Investigator:
IT LOOKS LIKE THE FLAPS.

204
00:10:17,181 --> 00:10:20,620
Cash: WEREN'T EXTENDED.

205
00:10:20,663 --> 00:10:22,230
Narrator: ALL COMMERCIAL
AIRLINERS MUST HAVE

206
00:10:22,273 --> 00:10:25,015
THEIR WING FLAPS EXTENDED
FOR TAKEOFF.

207
00:10:25,059 --> 00:10:28,018
WITHOUT THE FLAPS, THE WINGS
CANNOT GENERATE ENOUGH LIFT

208
00:10:28,062 --> 00:10:30,368
TO CARRY THE PLANE SKYWARD.

209
00:10:33,458 --> 00:10:35,330
THE INVESTIGATORS
SHOULD BE ABLE TO TELL

210
00:10:35,373 --> 00:10:38,725
IF THE PLANE'S FLAPS WERE
ACTUALLY EXTENDED ON TAKEOFF

211
00:10:38,768 --> 00:10:41,205
BY REVIEWING
THE FLIGHT DATA RECORDER.

212
00:10:43,643 --> 00:10:45,383
Cash: IS THIS IT?

213
00:10:45,427 --> 00:10:49,344
Narrator: BUT THEY DISCOVER
IT'S AN OLDER MODEL.

214
00:10:49,387 --> 00:10:52,303
TO THEIR FRUSTRATION,
IT'S CAPTURED VERY LITTLE DATA.

215
00:10:52,347 --> 00:10:54,958
Cash: THERE'S NO INFORMATION
REGARDING THE FLAPS AT ALL.

216
00:10:56,656 --> 00:10:58,701
OKAY, YOU READY?

217
00:10:58,745 --> 00:11:00,485
Narrator: MAYBE THE COCKPIT
VOICE RECORDER

218
00:11:00,529 --> 00:11:03,532
WILL PROVIDE THE ANSWERS
THEY NEED.

219
00:11:03,575 --> 00:11:04,925
Controller:
1141, PREPARE TO TAXI.

220
00:11:04,968 --> 00:11:06,361
CALL ME WHEN YOU'RE READY.

221
00:11:06,404 --> 00:11:07,710
Kirkland: OKAY.

222
00:11:07,754 --> 00:11:09,625
Davis: BRAKES OFF
AND TAIL STRAIGHT BACK.

223
00:11:09,669 --> 00:11:11,279
Kirkland: ROGER.

224
00:11:11,322 --> 00:11:13,194
Cash: WHEN WE FINALLY LISTENED
TO THE VOICE RECORDER

225
00:11:13,237 --> 00:11:15,022
THAT AFTERNOON...

226
00:11:15,065 --> 00:11:16,458
Judd: HOPEFULLY
WE'LL GET OUT OF HERE

227
00:11:16,501 --> 00:11:18,590
WHILE WE STILL HAVE TEETH
IN OUR MOUTHS.

228
00:11:18,634 --> 00:11:21,202
Cash: THERE WAS SOME
EXTRANEOUS CONVERSATIONS

229
00:11:21,245 --> 00:11:24,031
ON THEIR LONG TAXI OUT.

230
00:11:24,074 --> 00:11:25,728
Davis: I FORGOT TO GET
MY PAYCHECK.

231
00:11:25,772 --> 00:11:27,338
DID YOU GET YOURS?

232
00:11:27,382 --> 00:11:28,775
Kirkland: YEAH, I GOT MINE.

233
00:11:28,818 --> 00:11:29,819
Cash: THEY SHOULD BE
FOCUSED ON THE FLIGHT,

234
00:11:29,863 --> 00:11:32,082
NOT TALKING ABOUT PAYCHECKS.

235
00:11:32,126 --> 00:11:33,780
Narrator: INVESTIGATORS
ARE DISTURBED

236
00:11:33,823 --> 00:11:37,174
BY THE CASUAL CONVERSATION
IN THE COCKPIT.

237
00:11:37,218 --> 00:11:41,004
Dunn: GENTLEMEN,
HOW'S IT GOING IN HERE?

238
00:11:41,048 --> 00:11:43,311
Cash: IS THAT
THE FLIGHT ATTENDANT?

239
00:11:43,354 --> 00:11:45,835
AND WHAT IS SHE DOING
IN THERE NOW?

240
00:11:45,879 --> 00:11:48,055
Kirkland: WHAT KIND OF BIRDS
ARE THOSE?

241
00:11:48,098 --> 00:11:51,928
Davis: EGRETS OR WHATEVER
YOU CALL 'EM.

242
00:11:51,972 --> 00:11:54,496
Dunn: THEY'RE COUSINS
TO THE ONES BY THE SEA.

243
00:11:54,539 --> 00:11:58,326
Cash: SITTING IN THE COCKPIT
TALKING ABOUT BIRDS.

244
00:11:58,369 --> 00:11:59,980
Ron Schleede: THE PILOTS
ARE NOT ALLOWED TO HAVE

245
00:12:00,023 --> 00:12:03,810
NON-PERTINENT CONVERSATIONS
FROM TAXI, TAKEOFF,

246
00:12:03,853 --> 00:12:06,247
UP TO 10,000 FEET.

247
00:12:06,290 --> 00:12:09,380
WE WERE PRETTY AMAZED
AT THE LACK OF DISCIPLINE

248
00:12:09,424 --> 00:12:13,558
IN THE COCKPIT DURING TAXI
PRIOR TO TAKEOFF.

249
00:12:13,602 --> 00:12:15,082
Kirkland: WELL, WE COULD DISCUSS
THE DATING HABITS

250
00:12:15,125 --> 00:12:16,779
OF OUR FLIGHT ATTENDANTS.

251
00:12:16,823 --> 00:12:17,780
Dunn: OH!

252
00:12:17,824 --> 00:12:19,564
[CHUCKLING]

253
00:12:19,608 --> 00:12:20,957
Narrator: SO FAR,
THEY'VE HEARD NOTHING

254
00:12:21,001 --> 00:12:23,177
ABOUT THE FLAP CONFIGURATION.

255
00:12:23,220 --> 00:12:26,876
BUT WHAT THEY HEAR NEXT IS
A STUNNING REVELATION.

256
00:12:26,920 --> 00:12:28,008
Controller: 1141,
TAXI TO POSITION

257
00:12:28,051 --> 00:12:30,271
RUNWAY ONE-EIGHT-LEFT AND HOLD.

258
00:12:30,314 --> 00:12:32,795
Kirkland: OKAY,
1141'S POSITION AND HOLD.

259
00:12:32,839 --> 00:12:35,189
Cash: HOLD UP A MINUTE. STOP.

260
00:12:35,232 --> 00:12:38,583
HERE'S WHERE THE CONTROLLER
BUMPS THEM INTO FIRST POSITION.

261
00:12:40,760 --> 00:12:42,849
THEY'RE GONNA HAVE TO RUSH
TO GET AIRBORNE.

262
00:12:42,892 --> 00:12:45,895
Smith: IN THE COURSE
OF ABOUT 90 SECONDS,

263
00:12:45,939 --> 00:12:48,550
THEY WERE TO FINISH
THE TAXI CHECKLIST,

264
00:12:48,593 --> 00:12:52,380
DO THE BEFORE-TAKEOFF CHECKLIST,
AND TAKE OFF.

265
00:12:52,423 --> 00:12:53,903
THAT'S A RUSH.

266
00:12:55,687 --> 00:12:57,385
Cash: PLAY IT.

267
00:12:57,428 --> 00:13:01,084
Narrator: WERE THE PILOTS FIRST
SO DISTRACTED AND THEN SO RUSHED

268
00:13:01,128 --> 00:13:02,869
THAT THEY OVERLOOKED
AN ESSENTIAL ITEM

269
00:13:02,912 --> 00:13:06,655
ON THEIR CHECKLIST:
EXTENDING THE FLAPS?

270
00:13:06,698 --> 00:13:08,396
Judd: SHOULDER HARNESS?
Kirkland: THEY'RE ON.

271
00:13:08,439 --> 00:13:10,398
Judd: FLAPS.
Kirkland: 15-15, GREEN LIGHT.

272
00:13:10,441 --> 00:13:13,009
Cash: WAIT, STOP.

273
00:13:13,053 --> 00:13:17,666
CLEAR AS DAY, FLAPS EXTENDED
TO 15 FOR TAKEOFF.

274
00:13:17,709 --> 00:13:20,103
WHAT'S GOING ON HERE?

275
00:13:20,147 --> 00:13:21,496
Cash: YOU COULD GO
RIGHT DOWN THE CHECKLIST,

276
00:13:21,539 --> 00:13:24,716
AND THEY, THEY GOT THEM ALL.

277
00:13:24,760 --> 00:13:26,370
Narrator: WHEN ASKED,
THE CREW MAINTAINED

278
00:13:26,414 --> 00:13:31,549
THE FLAPS WERE EXTENDED,
BUT INVESTIGATORS NEED PROOF.

279
00:13:31,593 --> 00:13:34,814
Cash: LET'S DIG UP
THE JACKSCREWS.

280
00:13:34,857 --> 00:13:36,511
Narrator: A DEVICE CALLED
A JACKSCREW

281
00:13:36,554 --> 00:13:39,035
IS AN INTEGRAL PART
OF THE FLAP SYSTEM.

282
00:13:42,299 --> 00:13:46,651
AS IT TURNS, IT MOVES A NUT THAT
EXTENDS OR RETRACTS THE FLAPS.

283
00:13:51,047 --> 00:13:52,048
Cash: IF THE FLAPS
WERE EXTENDED,

284
00:13:52,092 --> 00:13:55,269
THIS NUT WOULD HAVE BEEN HERE.

285
00:13:55,312 --> 00:13:56,879
THAT SEALS IT.

286
00:13:56,923 --> 00:14:00,448
THOSE FLAPS WERE NEVER EXTENDED.

287
00:14:00,491 --> 00:14:02,711
Narrator: IT'S THE CONCLUSIVE
EVIDENCE THEY NEED.

288
00:14:02,754 --> 00:14:06,933
THE FLAPS WERE NOT EXTENDED
BEFORE TAKEOFF.

289
00:14:06,976 --> 00:14:11,241
Cash: SO WHY DID THE PILOTS
THINK THEY WERE EXTENDED?

290
00:14:11,285 --> 00:14:13,983
Narrator: THE TEAM RETURNS
TO THE COCKPIT RECORDING,

291
00:14:14,027 --> 00:14:17,726
HOPING TO HEAR SOMETHING THAT
MIGHT EXPLAIN THE DISCREPANCY.

292
00:14:20,990 --> 00:14:23,297
Judd: SHOULDER HARNESS?
Kirkland: THEY'RE ON.

293
00:14:23,340 --> 00:14:26,909
Judd: FLAPS.
Kirkland: 15-15, GREEN LIGHT.

294
00:14:26,953 --> 00:14:28,345
Cash: THAT WAS FAST.

295
00:14:28,389 --> 00:14:32,132
IS HE, IS HE CHECKING
OR JUST ANSWERING?

296
00:14:36,266 --> 00:14:39,139
Judd: FLAPS.
Kirkland: 15-15, GREEN LIGHT.

297
00:14:39,182 --> 00:14:40,531
Cash: THERE WAS LESS
THAN ONE SECOND

298
00:14:40,575 --> 00:14:43,099
BETWEEN THE FLAPS CALL
AND HIS RESPONSE.

299
00:14:43,143 --> 00:14:44,492
THERE'S NO WAY
HE HAD TIME TO CHECK

300
00:14:44,535 --> 00:14:47,277
AND SEE IF THE FLAPS
WERE ACTUALLY OUT.

301
00:14:47,321 --> 00:14:49,540
Ritter: IT WOULD HAVE BEEN
VERY DIFFICULT

302
00:14:49,584 --> 00:14:51,238
TO ACTUALLY MOVE THE FLAP LEVER

303
00:14:51,281 --> 00:14:57,635
FROM, SAY, ZERO TO 15-DEGREE
DETENT THAT RAPIDLY.

304
00:14:57,679 --> 00:14:59,072
Narrator: INVESTIGATORS
FINALLY KNOW

305
00:14:59,115 --> 00:15:04,251
WHAT CAUSED THE CRASH
OF THE BOEING 727.

306
00:15:04,294 --> 00:15:05,861
DISTRACTING CONVERSATION

307
00:15:05,905 --> 00:15:08,864
RESULTED IN
A RUSHED CHECKLIST...

308
00:15:08,908 --> 00:15:10,474
Judd: SHOULDER HARNESS?
Kirkland: THEY'RE ON.

309
00:15:10,518 --> 00:15:13,086
Judd: FLAPS.
Kirkland: 15-15, GREEN LIGHT.

310
00:15:13,129 --> 00:15:15,349
Narrator: LED THE PILOTS TO
BELIEVE THEIR PLANE WAS READY

311
00:15:15,392 --> 00:15:18,918
FOR TAKEOFF WHEN
IT WAS ANYTHING BUT.

312
00:15:21,659 --> 00:15:23,487
Davis: SOMETHING'S WRONG!

313
00:15:27,839 --> 00:15:30,320
[SCREAMING]

314
00:15:35,412 --> 00:15:39,286
Ritter: YOU HAVE TO BE TOTALLY
FOCUSED ON THE TASK AT HAND.

315
00:15:39,329 --> 00:15:40,548
IF YOU'RE DOING THE CHECKLIST

316
00:15:40,591 --> 00:15:42,463
IN THE MIDDLE OF
OTHER CONVERSATIONS

317
00:15:42,506 --> 00:15:45,422
THAT AREN'T RELATED TO
OPERATING THE AIRPLANE,

318
00:15:45,466 --> 00:15:49,426
THEN IT'S EASY TO GET DISTRACTED
AND IT'S EASY TO MISS THINGS.

319
00:15:49,470 --> 00:15:52,038
Narrator: BOTH PILOTS
LOSE THEIR JOBS.

320
00:15:53,909 --> 00:15:55,911
Schleede: THE LESSONS LEARNED
FROM THIS ACCIDENT

321
00:15:55,955 --> 00:15:58,479
ON COCKPIT DISCIPLINE,
PROPER TRAINING,

322
00:15:58,522 --> 00:16:01,395
PROPER LEADERSHIP
BY THE CAPTAIN,

323
00:16:01,438 --> 00:16:04,746
A LOT OF IMPORTANT THINGS
CAME OUT OF THIS ACCIDENT.

324
00:16:04,789 --> 00:16:07,836
Narrator: NOW CREWMEMBERS MUST
VISUALLY CONFIRM THE EXECUTION

325
00:16:07,879 --> 00:16:11,666
OF ALL CHECKLIST ITEMS TO HELP
ENSURE THAT NONE ARE MISSED.

326
00:16:13,929 --> 00:16:15,844
Verheyden: 29 YEARS LATER,

327
00:16:15,887 --> 00:16:18,020
IT'S LIKE IT WAS YESTERDAY
IT HAPPENED,

328
00:16:18,064 --> 00:16:22,503
AND IT STILL CAUSES ME TOAPPRECIATE GIVEN THE OPPORTUNITY

329
00:16:22,546 --> 00:16:24,940
TO SURVIVE SOMETHING LIKE THAT.

330
00:16:30,946 --> 00:16:32,730
Narrator: WHILE
THE RULES PROHIBIT

331
00:16:32,774 --> 00:16:37,126
NON-ESSENTIAL CONVERSATION IN
THE COCKPIT BELOW 10,000 FEET,

332
00:16:37,170 --> 00:16:40,303
THEY DON'T ALWAYS PREVENT PILOTS
FROM BECOMING DISTRACTED.

333
00:16:40,347 --> 00:16:42,175
Bob Loft: PUT IT IN
THE WRONG WAY, HUH?

334
00:16:42,218 --> 00:16:43,567
Albert Stockstill:
THE ALTITUDE? WHAT?

335
00:16:43,611 --> 00:16:45,308
Loft: HEY, HEY,
WHAT'S HAPPENING HERE?

336
00:16:46,831 --> 00:16:48,007
[BEEPING]

337
00:16:49,921 --> 00:16:51,445
[BEEPING]

338
00:16:51,488 --> 00:16:58,539
♪

339
00:17:02,108 --> 00:17:04,936
Narrator: A NEW STATE-OF-THE-ARTL-1011 TRISTAR

340
00:17:04,980 --> 00:17:07,765
IS NEARING THE END OF
A 3-HOUR, 15-MINUTE FLIGHT

341
00:17:07,809 --> 00:17:11,030
FROM NEW YORK TO MIAMI
INTERNATIONAL AIRPORT.

342
00:17:14,033 --> 00:17:15,991
30-YEAR VETERAN CAPTAIN BOB LOFT

343
00:17:16,035 --> 00:17:20,604
IS COMMANDING
EASTERN AIRLINES FLIGHT 401.

344
00:17:20,648 --> 00:17:22,519
IT'S A THREE-PERSON CREW.

345
00:17:22,563 --> 00:17:24,347
ANOTHER OFF-DUTY
MAINTENANCE EMPLOYEE

346
00:17:24,391 --> 00:17:28,090
SITS IN WITH THE PILOTS
AND FLIGHT ENGINEER.

347
00:17:28,134 --> 00:17:29,483
Loft: WELCOME TO MIAMI.

348
00:17:29,526 --> 00:17:31,398
THE TEMPERATURE'S
IN THE LOW SEVENTIES,

349
00:17:31,441 --> 00:17:35,489
AND IT'S A BEAUTIFUL NIGHT
OUT THERE TONIGHT.

350
00:17:35,532 --> 00:17:40,363
Narrator: THERE ARE 176 PEOPLE
ON BOARD TONIGHT'S FLIGHT.

351
00:17:40,407 --> 00:17:44,411
RON AND LILY INFANTINO HAVE BEEN
MARRIED FOR ONLY 20 DAYS.

352
00:17:48,154 --> 00:17:50,678
Loft: GO AHEAD
AND THROW 'EM OUT.

353
00:17:50,721 --> 00:17:52,158
Narrator: ON APPROACH,

354
00:17:52,201 --> 00:17:55,944
FIRST OFFICER ALBERT STOCKSTILL
FLIES THE PLANE.

355
00:17:55,987 --> 00:18:00,427
FLIGHT ENGINEER DON REPO
PERFORMS A LANDING CHECKLIST.

356
00:18:00,470 --> 00:18:01,515
Don Repo: RADAR.

357
00:18:01,558 --> 00:18:03,604
Loft: UP, OFF.

358
00:18:03,647 --> 00:18:05,214
Repo: HYDRAULIC PANELS CHECKED.

359
00:18:05,258 --> 00:18:06,737
Stockstill: 35, 33.

360
00:18:06,781 --> 00:18:08,087
Repo: GEAR DOWN.

361
00:18:11,916 --> 00:18:13,831
Loft: BERT, IS THAT HANDLE IN?

362
00:18:16,007 --> 00:18:17,748
Stockstill: NO NOSE GEAR.

363
00:18:17,792 --> 00:18:20,316
Narrator: THE LIGHT INDICATING
THAT THE NOSE GEAR IS LOCKED

364
00:18:20,360 --> 00:18:21,970
HASN'T LIT UP.

365
00:18:22,013 --> 00:18:24,886
Loft: I'M GONNA RAISE IT
BACK UP.

366
00:18:24,929 --> 00:18:26,627
Narrator: CAPTAIN LOFT
KNOWS THAT IF THE GEAR

367
00:18:26,670 --> 00:18:30,021
ISN'T ALL THE WAY DOWN,
THE LANDING WILL BE DISASTROUS.

368
00:18:33,721 --> 00:18:35,984
HE TRIES AGAIN.

369
00:18:36,027 --> 00:18:38,247
STILL NO LIGHT.

370
00:18:38,291 --> 00:18:40,467
BUT IS THE NOSE GEAR
TRULY BROKEN,

371
00:18:40,510 --> 00:18:42,947
OR IS THE BULB MERELY BURNT OUT?

372
00:18:42,991 --> 00:18:45,254
LOFT NEEDS TO FIND OUT WHICH.

373
00:18:45,298 --> 00:18:49,171
Loft: UH, TOWER,
THIS IS EASTERN 401.

374
00:18:49,215 --> 00:18:50,955
LOOKS LIKE WE'RE GONNA
HAVE TO CIRCLE.

375
00:18:50,999 --> 00:18:53,567
WE DON'T HAVE A LIGHT
ON OUR NOSE GEAR YET.

376
00:18:53,610 --> 00:18:56,135
Controller: EASTERN 401, ROGER.

377
00:18:56,178 --> 00:18:59,964
PULL UP, CLIMB STRAIGHT AHEAD
TO 2,000.

378
00:19:00,008 --> 00:19:03,011
Narrator: AIR TRAFFIC CONTROL
DIRECTS FLIGHT 401 TO CLIMB

379
00:19:03,054 --> 00:19:08,190
AND CIRCLE AWAY FROM THE AIRPORT
UNTIL THE PROBLEM IS SOLVED.

380
00:19:08,234 --> 00:19:09,974
Stockstill: DO YOU WANT ME
TO FLY IT, BOB?

381
00:19:10,018 --> 00:19:11,324
Loft: PUT THE AUTOPILOT ON HERE.

382
00:19:11,367 --> 00:19:13,195
Stockstill: ALRIGHT.

383
00:19:13,239 --> 00:19:15,110
Narrator: STOCKSTILL PROGRAMS
THE AUTOPILOT

384
00:19:15,154 --> 00:19:17,634
TO FLY AT 2,000 FEET.

385
00:19:19,680 --> 00:19:21,377
Repo: DO YOU WANT ME TO TEST
THE LIGHTS, OR NO?

386
00:19:21,421 --> 00:19:23,162
Loft: YEAH, CHECK IT.

387
00:19:25,338 --> 00:19:27,340
Narrator: FLIGHT ENGINEER REPO
PERFORMS A TEST

388
00:19:27,383 --> 00:19:31,126
THAT LIGHTS UP EVERY
WARNING LIGHT IN THE COCKPIT.

389
00:19:31,170 --> 00:19:34,956
THE NOSE GEAR INDICATOR LIGHT
FAILS THE TEST.

390
00:19:34,999 --> 00:19:36,697
Loft: NOW SEE IF YOU CAN
GET THAT LIGHT OUT.

391
00:19:36,740 --> 00:19:38,438
Stockstill: ALRIGHT.

392
00:19:38,481 --> 00:19:42,920
Narrator: LOFT DECIDES TO REMOVE
THE BULB FOR A CLOSER LOOK.

393
00:19:42,964 --> 00:19:44,357
Stockstill: HAVE YOU GOT
A HANDKERCHIEF OR SOMETHING

394
00:19:44,400 --> 00:19:46,010
SO I CAN GET A LITTLE
BETTER GRIP ON THIS?

395
00:19:46,054 --> 00:19:47,360
Man: PULL DOWN AND
TURN TO YOUR RIGHT.

396
00:19:47,403 --> 00:19:48,709
Stockstill: ANYTHING
I CAN DO IT WITH?

397
00:19:48,752 --> 00:19:50,667
Man: NOW TURN TO YOUR LEFT
ONE TIME.

398
00:19:50,711 --> 00:19:52,103
Loft: HEY, HEY, GET DOWN THERE

399
00:19:52,147 --> 00:19:53,975
AND SEE IF THAT DAMN
NOSE WHEEL IS DOWN.

400
00:19:54,018 --> 00:19:56,151
Narrator: CAPTAIN LOFT ORDERS
THE FLIGHT ENGINEER

401
00:19:56,195 --> 00:20:00,286
INTO THE ELECTRONICS BAY
UNDERNEATH THE COCKPIT.

402
00:20:00,329 --> 00:20:02,244
THE ROOM, NICKNAMED
THE HELL HOLE,

403
00:20:02,288 --> 00:20:03,593
HAS A WINDOW FROM WHICH

404
00:20:03,637 --> 00:20:07,118
THE FRONT LANDING GEAR
CAN BE VIEWED.

405
00:20:07,162 --> 00:20:08,250
Stockstill:
THIS WON'T COME OUT, BOB.

406
00:20:08,294 --> 00:20:09,556
IF I HAD A PAIR OF PLIERS,

407
00:20:09,599 --> 00:20:10,861
I COULD CUSHION IT
WITH THAT KLEENEX.

408
00:20:10,905 --> 00:20:12,472
Repo: I CAN GIVE YOU
A PAIR OF PLIERS,

409
00:20:12,515 --> 00:20:14,213
BUT IF YOU FORCE IT, YOU'LL
BREAK IT, JUST BELIEVE ME.

410
00:20:14,256 --> 00:20:15,605
Loft: DAMN! SCREWING AROUND

411
00:20:15,649 --> 00:20:18,391
WITH A 20-CENT PIECE
OF LIGHT EQUIPMENT.

412
00:20:18,434 --> 00:20:21,045
Narrator: AS THE CREW STRUGGLES
TO REMOVE THE BULB,

413
00:20:21,089 --> 00:20:23,570
IN THE CABIN,
PASSENGER RICHARD PRAGLUSKI

414
00:20:23,613 --> 00:20:26,181
NOTICES SOMETHING
THE PILOTS HAVEN'T.

415
00:20:29,315 --> 00:20:34,189
THE PLANE IS GETTING CLOSER
AND CLOSER TO THE SWAMP BELOW.

416
00:20:34,233 --> 00:20:37,105
Richard Pragluski: HE WAS STILL
FAIRLY HIGH OFF THE GROUND.

417
00:20:37,148 --> 00:20:39,890
SO I WASN'T OVERLY CONCERNED.

418
00:20:39,934 --> 00:20:41,762
Narrator: CAPTAIN LOFT ASSUMES
THE FLIGHT ENGINEER

419
00:20:41,805 --> 00:20:46,288
DOWN IN THE HELL HOLE WILL SOON
CONFIRM THE NOSE GEAR IS LOCKED.

420
00:20:46,332 --> 00:20:49,204
HE WANTS TO RETURN
TO THE AIRPORT.

421
00:20:49,248 --> 00:20:52,642
Loft: TOWER,
THIS IS EASTERN 401.

422
00:20:52,686 --> 00:20:56,733
OKAY, UH, WE'D LIKE TO
TURN AROUND AND COME BACK IN.

423
00:20:56,777 --> 00:21:01,608
Controller: EASTERN 401, TURN
LEFT HEADING ONE-EIGHT-ZERO.

424
00:21:07,048 --> 00:21:10,225
Narrator: SUDDENLY, THE PILOTS
MAKE AN ALARMING OBSERVATION.

425
00:21:10,269 --> 00:21:11,531
Stockstill: WE DID SOMETHING
TO THE ALTITUDE?

426
00:21:11,574 --> 00:21:13,315
Loft: WHAT?

427
00:21:13,359 --> 00:21:14,664
Stockstill: WE'RE STILL
AT 2,000, RIGHT?

428
00:21:14,708 --> 00:21:17,058
Loft: HEY, HEY,
WHAT'S HAPPENING HERE?

429
00:21:17,101 --> 00:21:18,146
[BEEPING]

430
00:21:20,235 --> 00:21:21,715
[BEEPING]

431
00:21:23,325 --> 00:21:25,371
[SCREAMS]

432
00:21:25,414 --> 00:21:26,546
Ron Infantino: I SEE THE LIGHTS
IN THE CABIN

433
00:21:26,589 --> 00:21:28,852
JUST FLICKERING ON AND OFF,

434
00:21:28,896 --> 00:21:30,332
AND IT WAS A VIOLENT,

435
00:21:30,376 --> 00:21:33,248
I MEAN, A VIOLENT
WHIPPING SENSATION.

436
00:21:35,381 --> 00:21:37,600
THEN ALL HELL BROKE LOOSE.

437
00:21:37,644 --> 00:21:42,344
[SCREAMING]

438
00:21:42,388 --> 00:21:44,520
Pragluski: I REMEMBER THE FLASH.

439
00:21:44,564 --> 00:21:46,479
I REMEMBER THAT
I TRIED BREATHING,

440
00:21:46,522 --> 00:21:48,785
AND I COULD NOT GET MY BREATH.

441
00:21:48,829 --> 00:21:50,918
AND THAT'S THE LAST THING
I REMEMBER

442
00:21:50,961 --> 00:21:53,486
UNTIL I GOT UP IN THE SWAMP.

443
00:21:53,529 --> 00:21:55,923
[PEOPLE MOANING]

444
00:21:55,966 --> 00:21:57,664
Narrator: THOSE WHO
SURVIVE THE IMPACT

445
00:21:57,707 --> 00:22:00,449
FIND THEMSELVES IN
A LIVING NIGHTMARE.

446
00:22:05,933 --> 00:22:09,110
BOTH PILOTS AND
THE FLIGHT ENGINEER ARE KILLED.

447
00:22:10,851 --> 00:22:13,636
RON INFANTINO WAS KNOCKED OUT
BY THE CRASH.

448
00:22:13,680 --> 00:22:16,378
HIS NEW WIFE, LILY,
WAS NOWHERE TO BE SEEN.

449
00:22:24,995 --> 00:22:28,259
MIRACULOUSLY, 77 PEOPLE SURVIVE,

450
00:22:28,303 --> 00:22:30,610
MANY SUFFERING
HORRIFIC INJURIES.

451
00:22:30,653 --> 00:22:32,829
99 PEOPLE ARE KILLED.

452
00:22:32,873 --> 00:22:36,616
LILY INFANTINO IS
AMONG THE VICTIMS.

453
00:22:36,659 --> 00:22:38,182
Infantino: SHE WAS JUST
A WONDERFUL PERSON.

454
00:22:38,226 --> 00:22:40,097
I WAS 27 YEARS OLD,
AND SHE WAS THE SAME AGE,

455
00:22:40,141 --> 00:22:44,450
AND, UH, IT WAS ACTUALLY
MY FIRST LOVE.

456
00:22:44,493 --> 00:22:47,148
Narrator: SOON IT WILL BE UP TO
INVESTIGATORS TO FIND OUT

457
00:22:47,191 --> 00:22:50,804
WHY FLIGHT 401 CRASHED
INTO THE EVERGLADES.

458
00:22:53,023 --> 00:22:56,331
THE CRASH OF
EASTERN AIRLINES FLIGHT 401

459
00:22:56,375 --> 00:22:59,639
INTO THE FLORIDA EVERGLADES IS
HEADLINE NEWS AROUND THE WORLD.

460
00:23:02,511 --> 00:23:04,426
THERE'S TREMENDOUS PRESSURE
ON INVESTIGATORS

461
00:23:04,470 --> 00:23:06,515
FROM THE NATIONAL
TRANSPORTATION SAFETY BOARD

462
00:23:06,559 --> 00:23:09,518
TO FIND OUT WHAT HAPPENED.

463
00:23:09,562 --> 00:23:12,173
Sarah Elder: IT WAS
AN ENORMOUS PUZZLE,

464
00:23:12,216 --> 00:23:15,176
BECAUSE THIS WAS THE NEWEST,
THE MOST SOPHISTICATED,

465
00:23:15,219 --> 00:23:17,047
THE BEST OF THE AIRLINERS

466
00:23:17,091 --> 00:23:20,790
THAT APPARENTLY WAS IN PERFECT
WORKING CONDITION.

467
00:23:20,834 --> 00:23:22,488
Narrator: THE CONDITION
OF THE NOSE

468
00:23:22,531 --> 00:23:25,882
AND THE LONG TRAIL OF DEBRIS
SUGGESTS TO INVESTIGATORS

469
00:23:25,926 --> 00:23:28,668
THAT THE PLANE'S DESCENT
WAS SLOW AND GRADUAL

470
00:23:28,711 --> 00:23:30,670
BEFORE IT HIT THE SWAMP.

471
00:23:33,542 --> 00:23:37,328
WHILE RECOVERY TEAMS PULL PIECES
OF WRECKAGE FROM THE CRASH SITE,

472
00:23:37,372 --> 00:23:40,114
INVESTIGATORS FROM THE NATIONAL
TRANSPORTATION SAFETY BOARD

473
00:23:40,157 --> 00:23:43,291
SIFT THROUGH AND
DOCUMENT THE DEBRIS.

474
00:23:45,336 --> 00:23:46,773
BY EXAMINING PHOTOGRAPHS

475
00:23:46,816 --> 00:23:49,558
OF THE COCKPIT INSTRUMENTS'
FINAL SETTINGS,

476
00:23:49,602 --> 00:23:51,517
THEY DISCOVER THAT
THE AUTOPILOT WAS SET

477
00:23:51,560 --> 00:23:54,607
TO MAINTAIN AN ALTITUDE
OF 2,000 FEET.

478
00:23:56,522 --> 00:23:57,914
Loft: PUT THE AUTOPILOT ON HERE.

479
00:23:57,958 --> 00:23:59,350
Stockstill: ALRIGHT.

480
00:23:59,394 --> 00:24:03,180
Narrator: SO WHY DID
THE PLANE COME DOWN?

481
00:24:03,224 --> 00:24:05,531
COULD THE AUTOPILOT
HAVE MALFUNCTIONED?

482
00:24:07,533 --> 00:24:11,450
THE PLANE'S AUTOPILOT COMPUTER
SURPRISINGLY SURVIVED THE CRASH.

483
00:24:13,669 --> 00:24:16,498
TO TEST IT, INVESTIGATORS
INSTALL THE AUTOPILOT

484
00:24:16,542 --> 00:24:18,239
ON A DIFFERENT TRISTAR

485
00:24:18,282 --> 00:24:21,372
AND FLY THE IDENTICAL ROUTE
AS FLIGHT 401.

486
00:24:24,201 --> 00:24:29,032
THIS TIME, THE AUTOPILOT HOLDS
THE PLANE AT 2,000 FEET.

487
00:24:29,076 --> 00:24:31,731
SO WHY HADN'T IT ON THE NIGHT
OF THE ACCIDENT?

488
00:24:36,083 --> 00:24:37,519
WITH AUTOPILOT MALFUNCTION

489
00:24:37,563 --> 00:24:40,391
SHELVED AS A POSSIBLE
CAUSE OF THE CRASH,

490
00:24:40,435 --> 00:24:42,742
INVESTIGATORS TURN TO
THE COCKPIT VOICE RECORDER

491
00:24:42,785 --> 00:24:44,134
FOR ANY NEW LEAD.

492
00:24:44,178 --> 00:24:47,964
Loft: UH, TOWER,
THIS IS EASTERN 401.

493
00:24:48,008 --> 00:24:50,358
LOOKS LIKE WE'RE GONNA
HAVE TO CIRCLE.

494
00:24:50,401 --> 00:24:54,144
WE DON'T HAVE A LIGHT
ON OUR NOSE GEAR YET.

495
00:24:54,188 --> 00:24:55,798
Narrator: AS THEY CONTINUE
TO LISTEN,

496
00:24:55,842 --> 00:24:59,149
THEY DISCOVER AN IMPORTANT CLUE.

497
00:24:59,193 --> 00:25:01,369
[CHIME]

498
00:25:01,412 --> 00:25:03,110
Investigator: DO YOU HEAR THAT?

499
00:25:03,153 --> 00:25:05,068
Narrator: THE ALTITUDE WARNINGS
WENT OFF IN THE COCKPIT

500
00:25:05,112 --> 00:25:08,550
MOMENTS BEFORE THE CRASH.

501
00:25:08,594 --> 00:25:10,117
[CHIME]

502
00:25:10,160 --> 00:25:12,380
Investigator:
HOW DID THEY MISS IT?

503
00:25:12,423 --> 00:25:15,339
Narrator: BUT FOR SOME REASON,
THE ALARM IS IGNORED.

504
00:25:17,254 --> 00:25:20,780
INVESTIGATORS REVIEW ALL THE
COCKPIT TRANSCRIPTS AND AUDIO

505
00:25:20,823 --> 00:25:23,739
TO TRY TO UNDERSTAND WHY
THE CREW MISSED THE ALARM.

506
00:25:23,783 --> 00:25:24,740
Stockstill: I DON'T KNOW
WHAT THE HELL'S HOLDING

507
00:25:24,784 --> 00:25:27,221
THAT DAMN THING IN THERE.

508
00:25:27,264 --> 00:25:28,875
Loft: PUT IT IN
THE WRONG WAY, HUH?

509
00:25:28,918 --> 00:25:31,268
Stockstill:
IT LOOKS SQUARE TO ME.

510
00:25:31,312 --> 00:25:33,227
Narrator: JUST BEFORE
THE ALARM SOUNDED,

511
00:25:33,270 --> 00:25:36,665
THE PILOTS WERE COMPLETELY
ABSORBED WITH SOMETHING ELSE--

512
00:25:36,709 --> 00:25:39,625
THE LANDING GEAR LIGHT.

513
00:25:39,668 --> 00:25:41,931
Loft: IT'S ALWAYS SOMETHING.

514
00:25:41,975 --> 00:25:45,935
Narrator: THE PILOTS DIDN'T HEAR
A PERFECTLY AUDIBLE ALARM...

515
00:25:45,979 --> 00:25:47,807
[CHIME]

516
00:25:47,850 --> 00:25:49,417
BECAUSE THEY WERE
FOCUSED ENTIRELY

517
00:25:49,460 --> 00:25:52,551
ON SOLVING ANOTHER PROBLEM.

518
00:25:52,594 --> 00:25:55,075
John Nance: THAT CHIME,
WHICH IS CLEARLY HEARD

519
00:25:55,118 --> 00:25:57,381
ON THE COCKPIT VOICE RECORDER,

520
00:25:57,425 --> 00:25:58,992
WAS NOT REGISTERING IN THE MINDS

521
00:25:59,035 --> 00:26:00,820
OF ALL THE MEN
ON THAT FLIGHT DECK,

522
00:26:00,863 --> 00:26:02,778
NOT BECAUSE THEY WEREN'T
TRYING TO PAY ATTENTION,

523
00:26:02,822 --> 00:26:07,391
BUT BECAUSE THEY WERE TUNNELED
IN ON THIS ONE PROBLEM.

524
00:26:07,435 --> 00:26:09,655
Narrator: INVESTIGATORS WONDER,
HOW COULD THE CREW

525
00:26:09,698 --> 00:26:13,136
GET SO DISTRACTED THAT
THEY CRASHED THE PLANE?

526
00:26:13,180 --> 00:26:15,399
Nance: THEY HAD TO LOOK
AT THE HUMAN BEINGS.

527
00:26:15,443 --> 00:26:17,053
THEY HAD TO LOOK
AT THE INTERACTION.

528
00:26:17,097 --> 00:26:19,447
THEY HAD TO LOOK AT WHY
NO ONE WAS PAYING ATTENTION

529
00:26:19,490 --> 00:26:23,103
TO THE AIRPLANE AS IT BEGAN
TO CREEP OUT OF 2,000 FEET.

530
00:26:23,146 --> 00:26:25,496
Loft: HEY, HEY,
WHAT'S HAPPENING HERE?

531
00:26:25,540 --> 00:26:29,152
Nance: THAT WAS SCARY TERRITORY
IN 1972.

532
00:26:35,550 --> 00:26:37,770
Narrator: INVESTIGATORS SUSPECT
THAT THE EASTERN CREW

533
00:26:37,813 --> 00:26:41,077
WAS SO CONFIDENT
IN THEIR AUTOPILOT...

534
00:26:41,121 --> 00:26:42,557
Loft: PUT THE AUTOPILOT ON HERE.

535
00:26:42,601 --> 00:26:44,211
Stockstill: ALRIGHT.

536
00:26:44,254 --> 00:26:45,386
Narrator: THAT THEY DIDN'T
MONITOR THEIR INSTRUMENTS

537
00:26:45,429 --> 00:26:48,084
AS CLOSELY AS THEY SHOULD HAVE.

538
00:26:48,128 --> 00:26:51,000
ONCE THE AUTOPILOT WAS ON,
THEY BECAME SO CONSUMED

539
00:26:51,044 --> 00:26:52,785
WITH FIXING A LIGHT BULB,

540
00:26:52,828 --> 00:26:56,310
NEITHER PILOT PAID ATTENTION
TO ACTUALLY FLYING THE PLANE.

541
00:26:59,226 --> 00:27:01,228
Loft: NOW SEE IF YOU CAN
GET THAT LIGHT OUT.

542
00:27:01,271 --> 00:27:03,230
Stockstill: ALRIGHT.

543
00:27:03,273 --> 00:27:04,492
[CHIME]

544
00:27:04,535 --> 00:27:07,190
Narrator: BUT ONE VITAL QUESTION
REMAINS.

545
00:27:09,236 --> 00:27:10,933
Investigator: WE'VE STILL
GOTTA FIND OUT

546
00:27:10,977 --> 00:27:13,327
WHY THAT PLANE WENT DOWN.

547
00:27:16,547 --> 00:27:19,115
Narrator: TO BETTER UNDERSTAND
WHAT THE PILOTS WERE DISCUSSING

548
00:27:19,159 --> 00:27:22,118
AT THE PRECISE MOMENT THE PLANE
STARTED TO DESCEND,

549
00:27:22,162 --> 00:27:24,512
INVESTIGATORS MATCH UP
THE COCKPIT VOICE RECORDER

550
00:27:24,555 --> 00:27:27,080
WITH THE FLIGHT DATA RECORDER.

551
00:27:27,123 --> 00:27:29,299
THEY MAKE A STARTLING DISCOVERY.

552
00:27:31,650 --> 00:27:36,698
AT 11:37 AND EIGHT SECONDS,
THE PLANE BEGINS TO DROP,

553
00:27:36,742 --> 00:27:38,613
THE SAME TIME THE CAPTAIN
GAVE INSTRUCTIONS

554
00:27:38,657 --> 00:27:40,093
TO THE FLIGHT ENGINEER

555
00:27:40,136 --> 00:27:43,966
TO CHECK THE LANDING GEAR
IN THE HELL HOLE.

556
00:27:44,010 --> 00:27:45,402
Loft: HEY, HEY, GET DOWN THERE

557
00:27:45,446 --> 00:27:48,014
AND SEE IF THAT DAMN
NOSE WHEEL IS DOWN.

558
00:27:48,057 --> 00:27:52,583
Narrator: THEY BELIEVE THAT WHEN
CAPTAIN LOFT TURNED AROUND,

559
00:27:52,627 --> 00:27:56,718
HE ACCIDENTALLY BUMPED
HIS CONTROL WHEEL

560
00:27:56,762 --> 00:27:58,285
WITH JUST ENOUGH PRESSURE

561
00:27:58,328 --> 00:28:01,680
TO DISENGAGE THE AUTOPILOT'S
ALTITUDE CONTROL.

562
00:28:04,813 --> 00:28:06,597
WITHOUT THE CREW REALIZING IT,

563
00:28:06,641 --> 00:28:08,643
A SIMPLE NUDGE
OF THE CONTROL WHEEL

564
00:28:08,687 --> 00:28:10,732
STARTED A GRADUAL DESCENT.

565
00:28:14,170 --> 00:28:17,173
Elder: IT WAS DETERMINED
THAT OCCASIONALLY

566
00:28:17,217 --> 00:28:21,830
WITH JUST A SOFT BUMP,
AUTOPILOT DISENGAGED.

567
00:28:21,874 --> 00:28:24,572
Narrator: THE CONSEQUENCE
IS CATASTROPHIC.

568
00:28:27,270 --> 00:28:30,621
THE NTSB COMES TO
A SOBERING CONCLUSION:

569
00:28:30,665 --> 00:28:33,581
THE PLANE CRASH WAS DUE
TO PILOT ERROR.

570
00:28:36,105 --> 00:28:37,759
THE CREW WAS DISTRACTED.

571
00:28:37,803 --> 00:28:41,415
THEY MISHANDLED THE PLANE'S
SOPHISTICATED AUTOMATION,

572
00:28:41,458 --> 00:28:44,026
AND THEY HADN'T BEEN
PROPERLY TRAINED.

573
00:28:44,070 --> 00:28:46,812
Nance: THE PROBLEM WAS THAT
WE DID NOT TEACH BOB LOFT

574
00:28:46,855 --> 00:28:49,466
OR STOCKSTILL OR ANY
OF THESE FOLKS AT THE TIME

575
00:28:49,510 --> 00:28:51,512
THAT WHEN SOMETHING GOES WRONG,

576
00:28:51,555 --> 00:28:53,688
THE COMMANDER'S
FIRST RESPONSIBILITY

577
00:28:53,732 --> 00:28:57,779
IS TO MAINTAIN AIRCRAFT CONTROL.

578
00:28:57,823 --> 00:29:00,173
Narrator: THE OUTCOME OF THIS
ACCIDENT ALTERS THE WAY

579
00:29:00,216 --> 00:29:02,958
IN WHICH PILOTS ARE TRAINED
TO HANDLE THEIR INTERACTIONS

580
00:29:03,002 --> 00:29:05,352
AT ALL STAGES OF FLIGHT.

581
00:29:08,137 --> 00:29:10,879
EVEN WHEN THERE ARE
SOPHISTICATED AUTOMATED SYSTEMS

582
00:29:10,923 --> 00:29:12,794
THAT CONTROL THE PLANE,

583
00:29:12,838 --> 00:29:16,537
PILOTS MUST NOT LOSE FOCUS
ON KEY PRIORITIES.

584
00:29:16,580 --> 00:29:17,625
Alexander Yablontsev: FANTASTIC.

585
00:29:17,668 --> 00:29:20,497
IT'S REALLY STATE OF THE ART.

586
00:29:20,541 --> 00:29:23,283
Narrator: BUT DISTRACTIONS
COME IN MANY FORMS.

587
00:29:23,326 --> 00:29:25,111
AND IN JUST THE BLINK
OF AN EYE...

588
00:29:25,154 --> 00:29:26,547
Automation: TERRAIN.

589
00:29:26,590 --> 00:29:28,679
TERRAIN, TERRAIN, TERRAIN.

590
00:29:28,723 --> 00:29:30,899
Alexander Kotchetkov:
WHY IS THAT GOING OFF?

591
00:29:30,943 --> 00:29:34,294
Narrator: A SLIGHT DISTRACTION
CAN TURN INTO A DISASTER.

592
00:29:37,340 --> 00:29:39,952
AT HALIM PERDANAKUSUMA
INTERNATIONAL AIRPORT

593
00:29:39,995 --> 00:29:42,781
IN JAKARTA, INDONESIA,

594
00:29:42,824 --> 00:29:46,785
A DEMONSTRATION FLIGHT IS
ALMOST READY FOR DEPARTURE.

595
00:29:46,828 --> 00:29:49,831
36 INVITED GUESTS ARE GETTING
THE GOLD STAR TREATMENT

596
00:29:49,875 --> 00:29:53,530
ON BOARD A BRAND NEW
RUSSIAN AIRCRAFT.

597
00:29:53,574 --> 00:29:57,578
THE PLANE IS
A SUKHOI SUPERJET 100.

598
00:29:57,621 --> 00:29:59,145
Phil Derner: WELL, SUKHOI IS
AN AIRCRAFT MANUFACTURER

599
00:29:59,188 --> 00:30:01,408
THAT'S KNOWN FOR MAKING
MILITARY AIRCRAFT.

600
00:30:01,451 --> 00:30:04,715
RUSSIA HADN'T REALLY DOVE
INTO COMMERCIAL AIRLINERS,

601
00:30:04,759 --> 00:30:06,065
AND THIS WAS THEIR FIRST,

602
00:30:06,108 --> 00:30:08,937
SO IT WAS KIND OF
A BIG DEAL FOR THEM.

603
00:30:08,981 --> 00:30:10,069
Narrator:
THIS AFTERNOON'S FLIGHT

604
00:30:10,112 --> 00:30:11,853
IS PART OF A SIX-COUNTRY TOUR

605
00:30:11,897 --> 00:30:15,422
INTRODUCING THE NEW PLANE
TO THE ASIAN MARKET.

606
00:30:15,465 --> 00:30:17,816
THE PASSENGERS ARE A MIX
OF POTENTIAL BUYERS

607
00:30:17,859 --> 00:30:19,165
FROM MAJOR AIRLINES

608
00:30:19,208 --> 00:30:21,950
AND JOURNALISTS WHO CAN
CREATE SOME BUZZ.

609
00:30:24,083 --> 00:30:27,608
Derner: RUSSIA HAS KIND OF
A POOR REPUTATION FOR SAFETY,

610
00:30:27,651 --> 00:30:29,044
SO A LOT IS AT STAKE.

611
00:30:29,088 --> 00:30:31,133
THIS IS THE BEGINNING
OF THEIR REPUTATION.

612
00:30:34,093 --> 00:30:35,529
Kotchetkov: FLAPS 15.

613
00:30:35,572 --> 00:30:37,966
Yablontsev: FLAPS 15, CHECK.

614
00:30:38,010 --> 00:30:39,663
Narrator: CAPTAIN
ALEXANDER YABLONTSEV

615
00:30:39,707 --> 00:30:42,449
IS SUKHOI'S CHIEF TEST PILOT.

616
00:30:42,492 --> 00:30:43,667
Kotchetkov: TRANSPONDER?

617
00:30:43,711 --> 00:30:45,147
Yablontsev: SET.

618
00:30:45,191 --> 00:30:46,801
Narrator: HE HAS MORE HOURS
IN THE SUPERJET

619
00:30:46,845 --> 00:30:49,064
THAN ANY OTHER PILOT.

620
00:30:49,108 --> 00:30:51,980
Kotchetkov: BEFORE TAKEOFF,
THE CHECKLIST IS COMPLETE.

621
00:30:52,024 --> 00:30:53,939
Narrator: FIRST OFFICER
ALEXANDER KOTCHETKOV

622
00:30:53,982 --> 00:30:56,855
IS ALSO A SEASONED TEST PILOT.

623
00:30:56,898 --> 00:30:59,074
IN THE CABIN,
AN ENGINEER AND NAVIGATOR

624
00:30:59,118 --> 00:31:02,686
MONITOR THE PLANE'S PERFORMANCE.

625
00:31:02,730 --> 00:31:07,169
Controller: SUKHOI 36801,
CLEARED FOR TAKEOFF.

626
00:31:07,213 --> 00:31:09,737
Yablontsev: HERE WE GO.

627
00:31:09,780 --> 00:31:22,924
♪

628
00:31:22,968 --> 00:31:25,100
Narrator: THE PLAN IS TO MAKE
A QUICK 30-MINUTE FLIGHT

629
00:31:25,144 --> 00:31:27,624
SOUTH TO THE RURAL AREA
OF BOGOR,

630
00:31:27,668 --> 00:31:31,454
THEN RETURN BACK TO THE AIRPORT.

631
00:31:31,498 --> 00:31:33,021
Yablontsev:
LADIES AND GENTLEMEN,

632
00:31:33,065 --> 00:31:36,982
SUKHOI WELCOMES YOU ON BOARD
OF THE SUPERJET 100.

633
00:31:38,592 --> 00:31:41,551
Guest: THAT'S
A VERY SMOOTH ASCENT.

634
00:31:41,595 --> 00:31:44,467
Narrator: A POTENTIAL CUSTOMER
FROM A MAJOR INDONESIAN AIRLINE

635
00:31:44,511 --> 00:31:47,688
IS A GUEST IN THE COCKPIT TODAY.

636
00:31:47,731 --> 00:31:49,255
Derner:
IN A DEMONSTRATION FLIGHT,

637
00:31:49,298 --> 00:31:51,518
THEY'RE NOT OPERATING UNDER
THE SAME EXACT RULES

638
00:31:51,561 --> 00:31:53,433
AS AN AIRLINE FLIGHT.

639
00:31:53,476 --> 00:31:55,957
IT'S NOT ABNORMAL AT ALL
TO INVITE ONE OF THE FOLKS UP

640
00:31:56,001 --> 00:32:00,135
AND JUST GIVE THEM THAT
SPECIAL EXPERIENCE.

641
00:32:00,179 --> 00:32:01,789
Narrator: THEY FLY THE FIRST
PORTION OF THE LOOP

642
00:32:01,832 --> 00:32:03,747
AT AN ALTITUDE OF 10,000 FEET

643
00:32:03,791 --> 00:32:07,229
AWAY FROM THE BUSY
COMMERCIAL ROUTES.

644
00:32:07,273 --> 00:32:08,883
Flight Attendant:
CHAMPAGNE, SIR?

645
00:32:11,407 --> 00:32:12,756
Narrator: MIDWAY THROUGH
THE FLIGHT,

646
00:32:12,800 --> 00:32:15,063
YABLONTSEV CHANGES COURSE.

647
00:32:15,107 --> 00:32:16,586
Yablontsev:
LET'S GET DOWN TO 6,000

648
00:32:16,630 --> 00:32:19,024
SO WE CAN START TO TURN BACK.

649
00:32:19,067 --> 00:32:21,548
Kotchetkov: JAKARTA CONTROL,
SUKHOI 36801,

650
00:32:21,591 --> 00:32:24,594
REQUESTING DESCENT TO 6,000.

651
00:32:24,638 --> 00:32:28,598
Controller: SUKHOI 36801,
CLEARED TO 6,000 FEET.

652
00:32:32,820 --> 00:32:35,562
Yablontsev: EVERYTHING IS
EXACTLY WHERE IT NEEDS TO BE.

653
00:32:35,605 --> 00:32:37,999
VERY PILOT-FRIENDLY.

654
00:32:38,043 --> 00:32:39,914
Guest: IMPRESSIVE FLIGHT DECK.

655
00:32:39,958 --> 00:32:42,090
I COULD CERTAINLY GET
USED TO THIS.

656
00:32:42,134 --> 00:32:43,483
Yablontsev: ALRIGHT, THEN.

657
00:32:43,526 --> 00:32:46,616
LET'S DO THE FULL ORBIT
BEFORE WE RETURN.

658
00:32:46,660 --> 00:32:48,879
Narrator: THE CAPTAIN DECIDES
TO PROLONG THE FLIGHT

659
00:32:48,923 --> 00:32:52,492
BY FLYING AN EXTRA
360-DEGREE ORBIT, OR LOOP,

660
00:32:52,535 --> 00:32:55,930
BEFORE HEADING BACK TO JAKARTA.

661
00:32:55,974 --> 00:32:58,628
Kotchetkov: JAKARTA CONTROL,
SUKHOI 36801,

662
00:32:58,672 --> 00:33:01,022
REQUESTING RIGHT ORBIT AT 6,000.

663
00:33:01,066 --> 00:33:04,330
Derner: IT WAS JUST THEM
HAVING A LITTLE BIT OF FUN.

664
00:33:04,373 --> 00:33:07,507
Controller: SUKHOI 36801,
RIGHT ORBIT APPROVED.

665
00:33:09,596 --> 00:33:12,338
Narrator: TO TURN THE PLANE,
YABLONTSEV WILL NEED TO INPUT

666
00:33:12,381 --> 00:33:13,817
A SERIES OF COMPASS HEADINGS

667
00:33:13,861 --> 00:33:16,168
INTO THE AUTOPILOT
AT DIFFERENT TIMES.

668
00:33:22,261 --> 00:33:23,653
THE MANEUVER IS SO SMOOTH

669
00:33:23,697 --> 00:33:26,917
PASSENGERS HARDLY FEEL IT
IN THE CABIN.

670
00:33:26,961 --> 00:33:29,224
Flight Attendant: WOULD YOU CARE
FOR SOME RUSSIAN CAVIAR?

671
00:33:34,577 --> 00:33:35,535
Kotchetkov: DO YOU WANT
TO DO ANOTHER ORBIT

672
00:33:35,578 --> 00:33:37,363
OR SHALL WE BEGIN THE APPROACH?

673
00:33:37,406 --> 00:33:39,930
Yablontsev: UH, LET'S START
THE APPROACH.

674
00:33:39,974 --> 00:33:42,281
Narrator: AS THE FIRST OFFICER
CHECKS HIS NAVIGATION CHART...

675
00:33:42,324 --> 00:33:43,760
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

676
00:33:43,804 --> 00:33:46,067
Narrator: AN AUTOMATED WARNING
BEGINS TO SOUND.

677
00:33:46,111 --> 00:33:47,329
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

678
00:33:47,373 --> 00:33:48,765
Kotchetkov:
WHY IS THAT GOING OFF?

679
00:33:48,809 --> 00:33:50,028
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

680
00:33:50,071 --> 00:33:51,725
Yablontsev: MAYBE THE DATABASE.

681
00:33:51,768 --> 00:33:52,682
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

682
00:34:00,125 --> 00:34:02,388
Narrator: MOMENTS LATER,
AT THE CONTROL CENTER,

683
00:34:02,431 --> 00:34:07,219
THE SUKHOI SUPERJET
VANISHES FROM RADAR.

684
00:34:07,262 --> 00:34:08,959
Controller: WHERE'D YOU GO?

685
00:34:11,005 --> 00:34:14,878
SUKHOI 36801, PLEASE COME IN.

686
00:34:16,967 --> 00:34:20,188
Narrator: FOUR CALLS LATER,
THERE'S STILL NO REPLY.

687
00:34:20,232 --> 00:34:23,931
THE PLANE SHOULD HAVE
LANDED BY NOW.

688
00:34:23,974 --> 00:34:28,240
Controller: SUKHOI 36801
IS OFF RADAR.

689
00:34:28,283 --> 00:34:31,721
Narrator: AUTHORITIES DECLARE
AN EMERGENCY.

690
00:34:31,765 --> 00:34:33,636
THE FEAR IS THAT
THE PLANE WENT DOWN

691
00:34:33,680 --> 00:34:36,552
IN THE JAGGED PEAKS OF
INDONESIA'S MOUNT SALAK,

692
00:34:36,596 --> 00:34:38,163
SOUTH OF BOGOR.

693
00:34:42,993 --> 00:34:45,605
18 HOURS AFTER
THE PLANE VANISHED,

694
00:34:45,648 --> 00:34:48,173
A HELICOPTER PILOT SPOTS
AIRCRAFT DEBRIS

695
00:34:48,216 --> 00:34:51,306
SPILLING THOUSANDS OF FEET
DOWN A CLIFF FACE.

696
00:34:55,180 --> 00:34:57,051
IT'S ONE OF THE MOST
CHALLENGING LOCATIONS

697
00:34:57,095 --> 00:35:00,750
INDONESIAN CRASH INVESTIGATORS
HAVE EVER FACED.

698
00:35:00,794 --> 00:35:01,838
Investigator: CRASH SITE.

699
00:35:05,755 --> 00:35:08,454
Narrator: A GROUP OF
CRASH INVESTIGATORS AND MARINES

700
00:35:08,497 --> 00:35:11,674
MUST TREK UP INDONESIA'S
TREACHEROUS MOUNT SALAK

701
00:35:11,718 --> 00:35:14,590
TO FIND THE WRECKAGE
OF A SUKHOI SUPERJET.

702
00:35:14,634 --> 00:35:16,070
Ony Wibowo: KEEP MOVING, GUYS.

703
00:35:18,028 --> 00:35:19,378
Narrator: IT TAKES NINE HOURS,

704
00:35:19,421 --> 00:35:21,858
BUT FINALLY THEY REACH
THE CRASH SITE.

705
00:35:25,035 --> 00:35:27,342
WHAT THEY FIND IS OVERWHELMING.

706
00:35:30,867 --> 00:35:32,826
Wibowo, translated:
WHEN I REACHED THE SITE,

707
00:35:32,869 --> 00:35:35,785
THE SITUATION WAS QUITE SCARY.

708
00:35:35,829 --> 00:35:40,268
THERE WAS LOTS OF SMOKE AND
WRECKAGE AND DEBRIS EVERYWHERE.

709
00:35:40,312 --> 00:35:44,881
IT WAS SUCH A SAD THING
TO WITNESS.

710
00:35:44,925 --> 00:35:46,187
Narrator:
IN THE TANGLED WRECKAGE,

711
00:35:46,231 --> 00:35:49,625
THERE'S NO HOPE OF SURVIVORS.

712
00:35:49,669 --> 00:35:52,454
TO BEGIN FINDING OUT
WHAT CAUSED THIS CRASH,

713
00:35:52,498 --> 00:35:55,631
INVESTIGATORS INTERVIEW
AIR TRAFFIC CONTROLLERS.

714
00:35:58,373 --> 00:36:00,854
THEY LEARN THAT THE PLANE
WAS SUPPOSED TO FLY SOUTH

715
00:36:00,897 --> 00:36:04,988
TOWARDS BOGOR AND THEN TURN
NORTH BACK TO JAKARTA.

716
00:36:05,032 --> 00:36:10,211
Controller: WELL, THEY WERE JUST
SUPPOSED TO DO A 30-MINUTE LOOP.

717
00:36:10,255 --> 00:36:13,388
Narrator: BUT INSTEAD,
IT LOOPED BACK SOUTH AGAIN

718
00:36:13,432 --> 00:36:15,260
AND HIT A MOUNTAIN.

719
00:36:17,349 --> 00:36:18,828
Mardjono Siswosuwarno:
HOW DID THEY END UP OVER HERE?

720
00:36:18,872 --> 00:36:21,179
IT MAKES NO SENSE.

721
00:36:21,222 --> 00:36:25,792
Narrator: THEY CONSIDER
TWO STARK POSSIBILITIES:

722
00:36:25,835 --> 00:36:28,621
EITHER THE SUKHOI'S
NAVIGATION SYSTEMS FAILED

723
00:36:28,664 --> 00:36:30,971
OR THE PILOTS MADE
A DEADLY ERROR.

724
00:36:33,843 --> 00:36:36,803
INVESTIGATORS WONDER IF
THE CREW WAS WELL BRIEFED

725
00:36:36,846 --> 00:36:39,762
BEFORE THE FATAL FLIGHT.

726
00:36:39,806 --> 00:36:42,896
THEY CHECK IN WITH
THE GROUND-HANDLING AGENT.

727
00:36:42,939 --> 00:36:44,419
Siswosuwarno: CAN YOU TELL ME

728
00:36:44,463 --> 00:36:46,639
HOW THE BRIEFING
WITH THE PILOTS WENT?

729
00:36:46,682 --> 00:36:48,075
Agent: IT WENT FINE,

730
00:36:48,118 --> 00:36:51,034
EXCEPT THE PILOTS
NEVER SHOWED UP.

731
00:36:51,078 --> 00:36:52,819
Narrator: INVESTIGATORS
ARE SHOCKED TO LEARN

732
00:36:52,862 --> 00:36:56,126
THAT ONLY THE CHIEF NAVIGATOR
ATTENDED THE BRIEFING.

733
00:36:58,041 --> 00:37:00,435
THEY ALSO DISCOVER MOUNT SALAK
IS NOT MARKED

734
00:37:00,479 --> 00:37:02,263
ON THE NAVIGATION CHART,

735
00:37:02,307 --> 00:37:05,266
AND THE AGENT NEVER MENTIONED IT
IN THE DISCUSSION.

736
00:37:07,703 --> 00:37:10,793
IT APPEARS THE PILOTS OF
THE RUSSIAN DEMONSTRATION FLIGHT

737
00:37:10,837 --> 00:37:13,318
AREN'T ALERTED TO THE PRESENCE
OF A HIGH MOUNTAIN

738
00:37:13,361 --> 00:37:16,103
NEAR THEIR ROUTE.

739
00:37:16,146 --> 00:37:17,626
BUT INVESTIGATORS WONDER,

740
00:37:17,670 --> 00:37:20,803
WHY DIDN'T THE PILOTS SEE IT
DURING THE FLIGHT?

741
00:37:25,460 --> 00:37:27,506
EVERYONE WANTS THE ANSWER.

742
00:37:30,944 --> 00:37:36,341
FINALLY, THE AIRCRAFT'S BLACK
BOXES ARE READY FOR ANALYSIS.

743
00:37:36,384 --> 00:37:41,259
INVESTIGATORS FOCUS IN ON
THE FLIGHT DATA RECORDER FIRST.

744
00:37:41,302 --> 00:37:43,522
IT SHOWS THE PLANE'S
EXACT ROUTE.

745
00:37:43,565 --> 00:37:45,785
Siswosuwarno:
AS HE'S GOING SOUTHWEST,

746
00:37:45,828 --> 00:37:49,441
HE'S ON A HEADING
OF 240 DEGREES.

747
00:37:49,484 --> 00:37:51,312
Narrator: IT ALSO SHOWS
ALL COMPASS HEADINGS

748
00:37:51,356 --> 00:37:53,227
ENTERED BY THE PILOTS.

749
00:37:53,271 --> 00:37:55,360
Siswosuwarno: AS HE STARTS
TO LOOP DOWN,

750
00:37:55,403 --> 00:37:59,277
HE CHANGES TO 333 DEGREES.

751
00:37:59,320 --> 00:38:02,323
Narrator: THAT WOULD TURN
THE PLANE BACK TOWARDS JAKARTA.

752
00:38:04,282 --> 00:38:09,548
BUT THEN, INVESTIGATORS DISCOVER
SOMETHING THEY CAN'T EXPLAIN.

753
00:38:09,591 --> 00:38:13,029
Wibowo: THE LAST INPUT WAS
174 HEADING SOUTH,

754
00:38:13,073 --> 00:38:16,859
OVER HERE, RIGHT HERE.

755
00:38:16,903 --> 00:38:21,168
HE SHOULD HAVE PUT IN ANOTHERINPUT HEADING BACK TO THE NORTH.

756
00:38:21,211 --> 00:38:23,910
Narrator: A COMPASS HEADING
OF 174 DEGREES

757
00:38:23,953 --> 00:38:27,348
TOOK THE PLANE SOUTH
INTO A MOUNTAIN.

758
00:38:27,392 --> 00:38:30,264
THE PILOT NEEDED TO INPUT
AT LEAST ONE MORE HEADING

759
00:38:30,308 --> 00:38:31,526
TO TURN THE PLANE

760
00:38:31,570 --> 00:38:33,006
BACK TOWARDS THE AIRPORT.

761
00:38:37,097 --> 00:38:38,881
Siswosuwarno: THIS IS WHERE
SOMETHING WENT WRONG,

762
00:38:38,925 --> 00:38:40,143
RIGHT HERE.

763
00:38:42,232 --> 00:38:43,364
READY?

764
00:38:45,235 --> 00:38:47,586
Narrator: TO LEARN MORE,
INVESTIGATORS SYNCHRONIZE

765
00:38:47,629 --> 00:38:50,371
THE AUDIO FROM THE COCKPIT
TO THE FLIGHT DATA

766
00:38:50,415 --> 00:38:53,766
TO CREATE A COMPREHENSIVE
TIMELINE.

767
00:38:53,809 --> 00:38:55,289
Yablontsev: LET'S GET
DOWN TO 6,000

768
00:38:55,333 --> 00:38:58,205
SO WE CAN START TO TURN BACK.

769
00:38:58,248 --> 00:39:00,642
Narrator: THE PLANE IS ABOUT
20 MILES SOUTH OF JAKARTA

770
00:39:00,686 --> 00:39:03,645
WHEN THE FIRST OFFICER RADIOS
AIR TRAFFIC CONTROL.

771
00:39:05,821 --> 00:39:08,389
Kotchetkov: JAKARTA CONTROL,
SUKHOI 36801.

772
00:39:08,433 --> 00:39:12,611
REQUESTING DESCENT TO 6,000.

773
00:39:12,654 --> 00:39:15,265
DARK CLOUD AHEAD.

774
00:39:15,309 --> 00:39:17,311
Narrator: IT'S A CRUCIAL
THREE WORDS.

775
00:39:17,355 --> 00:39:19,008
Siswosuwarno: DARK CLOUDS.

776
00:39:19,052 --> 00:39:21,924
THEY PROBABLY DON'T SEE
THE MOUNTAIN IN FRONT OF THEM.

777
00:39:21,968 --> 00:39:23,317
Yablontsev: ALRIGHT, THEN,

778
00:39:23,361 --> 00:39:26,276
LET'S DO THE FULL ORBIT
BEFORE WE RETURN.

779
00:39:26,320 --> 00:39:29,279
Kotchetkov: JAKARTA CONTROL,
SUKHOI 36801.

780
00:39:29,323 --> 00:39:33,936
REQUESTING RIGHT ORBIT AT 6,000.

781
00:39:33,980 --> 00:39:37,200
Controller: SUKHOI 36801,
RIGHT ORBIT APPROVED.

782
00:39:39,246 --> 00:39:41,814
Narrator: THE PILOT HAS NOW
ADDED THE ORBIT, OR LOOP,

783
00:39:41,857 --> 00:39:43,555
TO HIS FLIGHT PLAN.

784
00:39:43,598 --> 00:39:46,079
BUT FOR THE AUTOPILOT
TO EXECUTE THE LOOP,

785
00:39:46,122 --> 00:39:50,039
HE NEEDS TO ADD ANOTHER COMPASS
HEADING INTO THE COMPUTER.

786
00:39:50,083 --> 00:39:52,259
Yablontsev: THE FLIGHT COMPUTER
DOES ALL THE WORK FOR ME.

787
00:39:52,302 --> 00:39:54,392
Siswosuwarno: I KNOW HE'S TRYING
TO SHOWCASE THE PLANE,

788
00:39:54,435 --> 00:39:57,351
BUT SHOULDN'T HE FOCUS
ON FLYING THE ORBIT?

789
00:39:57,395 --> 00:40:00,441
Yablontsev: EVERYTHING IS
EXACTLY WHERE IT NEEDS TO BE.

790
00:40:00,485 --> 00:40:02,487
ANOTHER GREAT FEATURE
IS THE TAWS.

791
00:40:02,530 --> 00:40:06,665
IT GIVES US EXCELLENT
TERRAIN AWARENESS.

792
00:40:06,708 --> 00:40:10,059
Siswosuwarno: NOW HE'S
SHOWING OFF THE TAWS.

793
00:40:10,103 --> 00:40:12,888
Narrator: TAWS, THE TERRAIN
AWARENESS AND WARNING SYSTEM,

794
00:40:12,932 --> 00:40:16,762
USES FLIGHT DATA AND GPS
TO TRACK THE PLANE'S HEADING

795
00:40:16,805 --> 00:40:18,720
AND ALERTS PILOTS WHEN
THE PLANE IS AT RISK

796
00:40:18,764 --> 00:40:20,853
OF COLLIDING WITH TERRAIN.

797
00:40:23,421 --> 00:40:27,294
Ray Nurcahyo: THIS DISCUSSION
TOOK ABOUT 38 SECONDS.

798
00:40:27,337 --> 00:40:29,688
Yablontsev: IT HAS PREDICTIVE
HAZARD WARNING,

799
00:40:29,731 --> 00:40:32,734
AND, UH, IT'S REALLY
STATE OF THE ART.

800
00:40:32,778 --> 00:40:34,606
Siswosuwarno: NOW THE PLANE IS
ABOUT A THIRD OF THE WAY

801
00:40:34,649 --> 00:40:37,739
THROUGH THEIR 360-DEGREE TURN.

802
00:40:37,783 --> 00:40:41,351
Yablontsev: BUT NO PROBLEM WITH
THE TERRAIN AT THIS MOMENT.

803
00:40:41,395 --> 00:40:44,529
Guest: YES, BECAUSE
IT'S FLAT TERRAIN.

804
00:40:44,572 --> 00:40:47,706
Nurcahyo: THE AIRCRAFT WAS
HEADING TOWARDS JAKARTA.

805
00:40:47,749 --> 00:40:49,751
THERE IS NO MOUNTAIN AHEAD.

806
00:40:49,795 --> 00:40:54,408
IT WAS ONLY FLAT AREA
AND THE SEA.

807
00:40:54,452 --> 00:40:57,019
Narrator: THE PLANE CONTINUES
TURNING SOUTH.

808
00:40:57,063 --> 00:40:58,499
Guest: HOW IS
THE FUEL CONSUMPTION?

809
00:40:58,543 --> 00:41:00,327
Yablontsev: FANTASTIC.

810
00:41:00,370 --> 00:41:02,547
Kotchetkov: AS YOU CAN SEE,
WE'VE HARDLY BURNED ANY FUEL.

811
00:41:02,590 --> 00:41:04,070
Siswosuwarno: WAIT, STOP.

812
00:41:06,202 --> 00:41:09,379
HIS LAST INPUT WAS 174.

813
00:41:09,423 --> 00:41:11,512
THAT WOULD TAKE THEM
TOWARDS THE MOUNTAIN,

814
00:41:11,556 --> 00:41:14,341
AND HE NEEDS TO KEEP TURNING.

815
00:41:14,384 --> 00:41:17,475
BUT HE'S TALKING
ABOUT THE ENGINES.

816
00:41:17,518 --> 00:41:20,782
Narrator: INVESTIGATORS'
SUSPICIONS PROVE TO BE CORRECT.

817
00:41:20,826 --> 00:41:24,177
THE CAPTAIN IS SO DISTRACTED,
HE ONLY INPUTS ENOUGH HEADINGS

818
00:41:24,220 --> 00:41:28,529
TO COMPLETE A HALF CIRCLE
INSTEAD OF THE FULL 360 DEGREES.

819
00:41:28,573 --> 00:41:31,053
Yablontsev: THE FLIGHT COMPUTER
DOES ALL THE WORK FOR ME.

820
00:41:31,097 --> 00:41:34,535
Siswosuwarno: HE SIMPLY FORGOT
TO INPUT THE REST OF THE TURN.

821
00:41:34,579 --> 00:41:36,145
Yablontsev:
LET'S START THE APPROACH.

822
00:41:36,189 --> 00:41:38,278
Narrator: THE PILOTS PREPARE
FOR LANDING.

823
00:41:38,321 --> 00:41:41,020
THE CAPTAIN THINKS HE'S
ON COURSE FOR THE AIRPORT

824
00:41:41,063 --> 00:41:44,284
WHEN, IN FACT, HE'S HEADING
FOR DISASTER.

825
00:41:44,327 --> 00:41:46,155
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

826
00:41:46,199 --> 00:41:48,549
TERRAIN, TERRAIN, TERRAIN.

827
00:41:48,593 --> 00:41:49,985
PULL UP.

828
00:41:50,029 --> 00:41:51,334
Siswosuwarno:
THAT'S DEFINITELY THE TAWS.

829
00:41:51,378 --> 00:41:52,858
Automation: PULL UP.

830
00:41:52,901 --> 00:41:54,512
Narrator: THE COCKPIT
VOICE RECORDER CONFIRMS

831
00:41:54,555 --> 00:41:58,254
THAT THE WARNING SYSTEM
SOUNDED WHEN IT NEEDED TO.

832
00:41:58,298 --> 00:41:59,517
Siswosuwarno: WHY AREN'T
THEY DOING ANYTHING

833
00:41:59,560 --> 00:42:01,083
ABOUT THE TERRAIN WARNING?

834
00:42:01,127 --> 00:42:03,303
Automation: TERRAIN, TERRAIN.

835
00:42:03,346 --> 00:42:05,740
Kotchetkov: WHY IS THAT
GOING OFF?

836
00:42:05,784 --> 00:42:07,263
Yablontsev: MAYBE THE DATABASE.

837
00:42:07,307 --> 00:42:09,439
Siswosuwarno: WAIT! THAT'S IT.

838
00:42:09,483 --> 00:42:13,008
DATABASE, THE DATABASE.

839
00:42:13,052 --> 00:42:14,706
Narrator: THE COMPUTER'S
DATABASE IS LOADED

840
00:42:14,749 --> 00:42:16,708
WITH TERRAIN INFORMATION,

841
00:42:16,751 --> 00:42:19,580
BUT THE PILOTS THINK THERE'S
SOMETHING WRONG WITH IT.

842
00:42:19,624 --> 00:42:22,627
Siswosuwarno: BUT THE CAPTAIN
THINKS IT IS FAULTY,

843
00:42:22,670 --> 00:42:27,588
AND HE HASN'T SEEN THE MOUNTAIN
BECAUSE OF THE CLOUDS,

844
00:42:27,632 --> 00:42:30,025
AND IT'S NOT ON
HIS NAVIGATION CHART.

845
00:42:30,069 --> 00:42:34,639
HE IS CONVINCED
TAWS WARNING IS AN ERROR.

846
00:42:34,682 --> 00:42:37,076
Automation: TERRAIN, TERRAIN.
TERRAIN, TERRAIN.

847
00:42:37,119 --> 00:42:38,468
Narrator: TO THE CAPTAIN,

848
00:42:38,512 --> 00:42:40,775
THE POTENTIALLY LIFESAVING
TAWS WARNING

849
00:42:40,819 --> 00:42:43,648
IS NOTHING MORE THAN
A HARSH, ANNOYING SOUND.

850
00:42:47,477 --> 00:42:49,567
THE CRASH IS NOW INEVITABLE.

851
00:42:51,786 --> 00:42:53,048
[YELLING]

852
00:42:59,925 --> 00:43:02,797
IN THEIR FINAL REPORT,
INVESTIGATORS CONCLUDE

853
00:43:02,841 --> 00:43:05,626
THAT THE CREW DISREGARDED
THE TAWS WARNING

854
00:43:05,670 --> 00:43:08,368
BECAUSE THEY WERE UNAWARE
OF THE NEARBY MOUNTAINS.

855
00:43:08,411 --> 00:43:10,457
THEY WERE FLYING
IN THE WRONG DIRECTION

856
00:43:10,500 --> 00:43:15,027
DUE TO DISTRACTIONS
IN THE COCKPIT.

857
00:43:15,070 --> 00:43:18,857
IT'S A MISTAKE THAT COST
THE LIVES OF 45 PEOPLE.

858
00:43:22,295 --> 00:43:25,167
EVEN THOUGH THE FEDERAL AVIATION
ADMINISTRATION ESTABLISHED

859
00:43:25,211 --> 00:43:30,085
THE STERILE COCKPIT RULE
IN 1981...

860
00:43:30,129 --> 00:43:33,306
Dunn: GENTLEMEN,
HOW'S IT GOING IN HERE?

861
00:43:33,349 --> 00:43:35,830
Narrator: ...SOMETIMES
THIS RULE WAS BROKEN.

862
00:43:35,874 --> 00:43:39,051
NOW, IT'S MORE
STRICTLY ENFORCED.

863
00:43:39,094 --> 00:43:41,793
Yablontsev: HERE WE GO.

864
00:43:41,836 --> 00:43:43,795
Narrator: THE DECISION
TO ENTER A COCKPIT

865
00:43:43,838 --> 00:43:45,884
MUST BE MADE VERY CAREFULLY.

866
00:43:45,927 --> 00:43:49,452
HISTORY HAS SHOWN JUST
ONE SMALL DISTRACTION

867
00:43:49,496 --> 00:43:51,541
CAN LEAD TO DISASTER.

868
00:43:51,585 --> 00:43:58,592
♪


